Az euró joga: Az újraszabályozás néhány elvi kérdése
The Law of the Euro Some Theoretical Questions of the Re-Regulation
Abstract
Hungarian
A legtöbb pénzügyi szakértő egyetért abban, hogy a közös európai valuta a „gazdag” és a viszonylag „szegény” tagállamok között meglévő gazdasági szakadékot tovább mélyítette. Mindezek ellenére a húszéves euró az európai integráció eddigi történetének legjelentősebb eredménye. A tagállamoknak a Covid-19 és az ukrajnai háború okozta válságok idején elemezniük kell az Európai Monetáris Unió szabályozási rendszerének ellentmondásait. Megfelelő mérlegelés után, akkor is dönteniük kell az euró szabályozási reformjához vezető elkerülhetetlen jogi lépésekről, ha az Európai Unió Szerződéseit nem módosítják.
English
Most financial experts agree that the common European currency has deepened the economic gap between the ’rich’ and the relatively ’poor’ Member States. Despite this, the twenty years old Euro is one of the most powerful achievements in the history of European integration. In the turbulent times of the Covid-19 and the Ukrainian war, the Member States have to analyze the contradictions of the current regulation of the European Monetary Union. After due considerations, they must decide on the unavoidable legal steps toward a regulatory reform of the Euro even without any amendments of the Treaties of the European Union.