Vajon mit rejt a turizmus és az időskori foglalkoztatás metszete? – Lehetőség a társadalom elöregedése okozta kihívások proaktív kezelésére

Intersection of Elderly Employment and Tourism – Opportunities for Proactively Addressing the Challenges Brought by Aging Societies

Abstract

Hungarian

A társadalom elöregedésének folyamata olyan demográfiai jelenség, amely komoly gazdasági és társadalmi kihívásokat jelez előre, amelyek megoldásához átfogó stratégiára van szükség. Az idősek társadalmon belüli részarányának növekedésével párhuzamosan egyre szaporodik az elöregedéshez való alkalmazkodás sikerességét, valamint ennek területi összevethetőségét mérő indexek száma is. E nemzetközi mutatószámok tekintetében azonban Magyarország rendszerint a mezőny hátsó felében végez, amely azt feltételezi, hogy van még fejlődési lehetőség ezen a téren. Mélyinterjúkon alapuló kvalitatív kutatásunk az időskorúak szubjektív életminősége és a turisztikai szolgáltatói szerepvállalásuk közötti kapcsolatot tárja fel. Eredményeink azt mutatják, hogy ezen időskorúak készségei és tapasztalatai kiválóan alkalmassá teszik őket az örökségbemutatással összefüggő feladatok ellátására.

English

The phenomenon of aging societies represents major economic and social challenges which has to be addressed by comprehensive strategies. Parallelly, the number of complex indicators, aiming to measure the success of adaptation to aging and to make it regionally comparable is growing as well. In terms of these international indices, Hungary usually ranks at the second half of the field, which leaves ample room for improvement. Our research explores the relationship between subjective well-being of elderly and their involvement in tourism as service providers. Our results show that the skills and experience of these elderly make them well-suited for the task of heritage presentation.